Dit zijn de dagverslagen 2007

DAG 16

VAKANTIEREIS 2007 van de motorjachten Molecuul en Cojo

HOME

 
dag 16 15-7-2007      

Vertrek

Sampigny 08:44   Urenteller 4257h42m

sluis nr.

sluisnaam aankomst invaart uitvaart

74

Sl 7 pk254,8   10:03 10:12

75

Sl 6 pk260,7   10:50 11:01
76 Sl 5 pk266   12:00 12:12
77 Sl 4 pk270,4   12:32 13:04
78 Sl 3 pk271   13:13 13:25
79 Sl 2 pk271,8   13:37 13:48
80 Sl 1 pk272,4   14:03 14:14

Afstand

25Km Totale afstand 695Km  

Motoruren

2h50m Totaal motoruren 82h22m  

Reistijd

5h10m Totale reistijd 102h08m  
Aankomst Pagny sur Meuse pk116 14:50
 

Zondag 15/7 met prachtig weer opgestaan. De boot nog even schoongemaakt en dan richting Pagny sur Meuse.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
Weg uit Sampigny    

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
     

Nog even een paar foto's in sluis Commercy 6 gemaakt. Iets achter de sluis aan stuurboord is een aanlegwal met ernaast de Aldi. Maar vandaag is het zondag en alles is gesloten, dus varen we verder. We hebben nog wel een kapotte sluis Sorcy 4 , maar even oproepen met de intercom en ze zijn er zo bij om hem te resetten.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
  Het is hier weer prachtig varen  

Bij sluis Sorcy 2 staat een kalk fabriek. De boot is al weer wit door het kalkpoeder. Het water is hier groen/blauw. De Fransman uit Sampigny is met ons meegegaan en we doen met drie boten de sluizen, wat niet erg makkelijk is.
 

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
  Op de Cojo eten ze  terwijl ze sluizen.
Dat is wel afzien in je fut vakantie
 

Gelijk achter de sluis draait de Fransman het Marne Rijn kanaal stuurboord in, maar wij volgen het kanaal de L'Est.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
  Ligplaats in Pagny sur Meuse Prima zitten onder boom

Om drie uur leggen we aan in Pagny sur Meuse. We gaan tegen elkaar aan, want er is nog maar één plek. We verkennen het dorp en maken de romp van de boot schoon als we gaan zwemmen. Heerlijk water hier, er zijn alleen veel waterplanten.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
Steiger ligt vol   Veel dorpelingen komen kijken bij de schepen Haven reglement

Pagny sur Meuse

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
    Stadhuis Pagny

Een heerlijke plek om een paar dagen te blijven. Gratis liggen met water en stroom op de steiger. Alle boodschappen zijn in het dorp te halen.

click om te vergroten click om te vergroten
Kerk van Pagny 's-avonds vanaf de brug
Terug naar zaterdag 14/7 HOME Verder naar maandag 16/7

DAG 15

VAKANTIEREIS 2007 van de motorjachten Molecuul en Cojo

HOME

 

 
dag 15 14-7-2007      
Vertrek Sl15 10:17   Urenteller 4252h19m
sluis nr. sluisnaam aankomst invaart uitvaart
67 Sl14 pk222,9   10:58 11:08
68 Sl13 pk225,7   11:26 11:35
69 Sl12 pk231   12:10 12:18
70 Sl11 pk234   12:37 12:43
71 Sl10 pk241,6   13:33 13:43
72 Sl9 pk247   14:19 14:28
73 Sl8 pk247,9 14:40 15:22 15:33
Afstand 35Km Totale afstand 670Km  
Motoruren 05h23m Totaal motoruren 79h32m  
Reistijd 05h42m Totale reistijd 96h58m  
Aankomst Sampigny 15:59    
 

 

Zaterdag 14/7 feestdag in Frankrijk. Maar voor de pleziervaart draaien alle sluizen. We vertrekken om 10uur na eerst de was te hebben gedaan op de kant. Water en stroom aanwezig, dus de centrifuge op de kant en gaan met die was. Het is weer heerlijk weer.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten


De sluizen zijn tot St Mihiel handbediend en daarna weer automatisch. Bij PK220 Génicourt sur Meuse kan je bakboord aan een stenen wal liggen. Hier hebben we al eens overnacht en een fietstocht naar een kasteel gemaakt. Ook bij PK 227,5 heb je bakboord een ligplaats voor drie boten.
 

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten

Bij PK 230,5 La croix sur Meuse is een steiger en bij PK236 is bakboord een stenen wal. Wij willen in ST Mihiel aanleggen, maar als we daar aankomen ligt de hele steiger dubbel. Dan maar proberen bij Sampigny, want daar liggen we ook graag.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
  Geit en hond op sluis  

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
  De thalys slingert door het landschap  

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
Sluizen die overlopen.    

click om te vergroten         Vanaf sluis  St Mihiel weer automatische sluizen.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten

Helaas de laatste sluis voor Sampigny is kapot. Hij staat naar de andere zijde open en reageert niet meer op onze
afstandbediening. Je kan voor de sluis eigenlijk niet aanleggen, maar ik zet de kop met een dikke stootzak tegen de sluisdeur zodat ik net van de boot kan klimmen. Joop laat zijn boot in het kanaal drijven. De sluis ligt vol groen afval. Waarschijnlijk hebben ze de kanten gemaaid en alles in het water gegooid. De deuren waren niet goed meer gesloten waardoor het alarm in werking was getreden. Op de sluis tegen het sluishuisje hangt een interkom die ik probeer te bedienen. Helaas na verwoede pogingen lukt het echt niet om contact te krijgen. Terug op de boot zoek ik een telefoonnummer in de folder 'Service and navigation times 2007'. Ik draai het nummer van het planning centres en meld dat sluis Les Koeurs 9 in panne is. Na een 10minuten verschijnt er een wagen van de VNF en wordt de sluis gerepareerd. De sluiswachter haalt eerst alle groen afval uit de sluis en gooit dit op de kant. Zeker geen slechte service op een feestdag. We geven hem wat te drinken voor de moeite. Er arriveert ook nog een Frans jachtje, maar die gaat niet mee de sluis in. Later horen we van hem, dat zijn waterpomp verstopt zat door de rommel in het water.
 

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
     


Bij Sampigny ligt niemand. Je ligt hier erg rustig en je kan hier ook goed zwemmen. Stoelen en tafel op de kant en eerst een lekker biertje. Na een half uurtje komt het Franse jachtje aan en we helpen hem met aanleggen. Het is een stel waarvan de vrouw prima Engels spreekt, dus kunnen we weer eens van alles vragen over Frankrijk. Op bovenstaande middelste foto is het jachtje te zien. Wij houden een barbecue en hebben een heerlijke middag. De Franchaise komt ons vertellen dat er om tien uur een feest in het dorp is en dat er een danstent staat.
s-Avonds gaan we dan ook kijken in het dorp wat er te doen is. Toen we hier tien jaar geleden kwamen was het een oud vervallen dorp, maar nu ziet alles er prima uit. We ontmoeten het Franse stel weer en horen dat 10% van de inwoners van het dorp Nederlanders zijn geworden. Het feest is eigenlijk een disco en een samenscholing van de dorpsbewoners.

  click om te vergroten Als we om elf uur terug zijn bij de boot gaan ze in het dorp vuurwerk afsteken. Wij duiken onze kooien in.
     

 

Terug naar vrijdag 13/7 HOME Verder naar zondag 15/7

DAG 13

VAKANTIEREIS 2007 van de motorjachten Molecuul en Cojo

HOME

 

 
dag 13 12-7-2007      
Vertrek Pk190  09:03   Urenteller 4248h47m
sluis nr. sluisnaam aankomst invaart uitvaart
62 Sl 20 Bras pk196   09:46 09:54
Afstand 13,5Km Totale afstand 621,5Km  
Motoruren 01h35m Totaal motoruren 72h12m  
Reistijd 01h41m Totale reistijd 88h48m  
Aankomst Verdun pk203,5 10:44    
 


Donder
dag 12/7 willen we naar Verdun varen. We gooien om 9uur los. Het is dan wel wat werk om de grondpennen van aarde te ontdoen en de touwen schoon te maken die vol met gras en distels zitten. De Maas loopt hier weer vlak langs het smalle kanaal. We hebben maar één sluis tot Verdun.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
       

 

click om te vergroten click om te vergroten
Kanaal de L'est Maas


Om  10:44 zijn we al in Verdun. Alle ligplaatsen zijn bezet en we willen niet dubbel liggen. Net na de brug als je Verdun uitvaart, zijn bakboord een paar ligplaatsen waar je eigenlijk niet mag liggen. Omdat er al twee boten liggen, besluiten we er achter aan te sluiten. Je ligt hier aan een buitenbocht, maar er is toch geen scheepvaart. Maar ja, we liggen er nog maar net en er komt al een spits voorbij. Gelukkig heeft hij ruimte zat om de bocht te nemen. We bekijken de stad (erg gezellig) en bezoeken het overwinningsmonument bij de oude wal uit de XIIde eeuw.

De Slag bij Verdun wordt de grootste uit de wereldgeschiedenis genoemd. Nooit is er zo langdurig, met inzet van zoveel mensen, strijd geleverd op zo'n beperkt grondgebied. Deze veldslag, die woedde van 21 februari 1916 tot 19 december 1916, eiste naar schatting meer dan 700.000 doden, gewonden en vermisten op een slagveld nauwelijks groter dan tien bij tien kilometer. Uit strategisch oogpunt gezien is er geen enkele rechtvaardiging te vinden voor deze monsterlijke verliezen. De Slag bij Verdun ontaardde in een prestigeslag tussen twee volkeren.

VERDUN

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
    Aanleg Verdun  

Haven Verdun


 
click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
       

In Verdun


De Porte Chaussée in 1380 op kosten van Wautrec, de deken der kooplieden in Verdun, opgetrokken poort is een kasteeltje met twee dikke ,drie verdiepingen hoge, ronde torens, zorgvuldig aan elkaar aangepast en door een tussenstuk verbonden. Het gemeenschappelijke platform is van een borstwering met kantelen voorzien en rust op een vooruitspringend draagwerk. Onder de boog van de ingang ziet men nog het zware, met metaal versterkte valhek. (foto boven en onderaan) Van 1754 tot 1890 was dit gebouw een militaire gevangenis.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
 

Overwinningsmonument

  Port Chaussée (1380)

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten

Monument

Boek der eretekens van Verdun    

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
      Stadhuis Verdun  


Op de boulevard van Verdun kan je prima eten. Zoals je op bovenstaande foto's kan zien, laten we het ons goed smaken.
's-Middags bezoeken we het stadhuis en kopen nogataart in de binnenstad.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten  

Noga taarten

  Ligplaats Verdun    


s-Avonds maken we nog een wandeling naar de Citadelle. Als we boven in Verdun zijn regent het al aan de andere zijde van de Maas.
 

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten    

Boven in Verdun

  De Porte Chaussée (1380)    


Het aandoen van Verdun kunnen we een ieder aanraden.
 

click om te vergroten 1   Saint Vannetoren
2   Kathedraal, crypte, klooster
3   Porte Chatel
4   Porte Chaussée
5   Tour de Plaids
6   Tour de L'Islot
7    Musée de la Princerie
8   Bisschoppelijk paleis
9   Stadhuis
10 Collegekapel
11 Citadelle Haute
12 Porte St. Victor
13 Porte de France
14 Porte Neuve
15 Porte de Champ
16 Porte St. Paul
17 St. Paulusabdij
18 Overwinningsmonument
19 Cercle Militaire
20 Japiotpark
21 Buurt Faubourg Pavé
22 Ingang onderaardse citadel
23 V.V.V.
24 Schouwburg
25 Monument van de gesneuvelden
26 Camping


 

Terug naar woensdag 11/7 HOME Verder naar vrijdag 13/7

DAG 14

VAKANTIEREIS 2007 van de motorjachten Molecuul en Cojo

HOME

 
dag 14 13-7-2007      
Vertrek Verdun 14:16   Urenteller 4250h22m
sluis nr. sluisnaam aankomst invaart uitvaart
63 Sl 19 Verdun pk204   14:28 14:38
64 Sl 18 Belleray pk207   14:58 15:08
65 Sl 17 Haudainville pk210   15:29 15:40
66 Sl 16 Dieue aval pk214,7   16:08 16:18
Afstand 13,5Km Totale afstand 635Km  
Motoruren 01h57m Totaal motoruren 74h09m  
Reistijd 02h28m Totale reistijd 91h16m  
Aankomst Sl 15 Dieue pk217 16:44    
 

 Vrijdag 13/7 worden we al vroeg wakker doordat er aan de overkant marktkramen worden opgebouwd. Het is de 13e juli dus voor de Fransen vanavond vuurwerk. Als we klaar zijn, gaan we naar de markt en slaan weer van alles in. Er is ook een markthal waar we lekkere franse kaas kopen.
Terug bij de boot gooien we los en varen een 500m terug, waar bakboord een haven is vlakbij de Lidl en supermarché le Clercq. De vrouwen willen weer eens goed boodschappen inslaan. Bij de Lidl slaan we dan ook 24 flessen wijn in. O.a. Haut Medoc Bourgeois voor 4Euro29. Er is uitverkoop van gereedschap en dat kunnen we natuurlijk ook niet laten liggen. Wel effe sjouwen naar de boot.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
De marktkramen aan de overkant

De markt in Verdun

 

 
click om te vergroten Er staat natuurlijk ook altijd een kippenkraam op de markt waar je van die heerlijke gegrilde Franse kippen kan kopen. Deze kippen bevatten nog wel enige ingewanden. Je kan er ook saus bij krijgen die gemaakt wordt van het vet wat uit de kip druipt bij het grillen. Heerlijk!
Even een kippetje voor tussen de middag  

Om 14:16 varen we weg uit Verdun. De boot is weer gevuld met boodschappen. We doen nog vier sluizen die allemaal naar onze kant open staan. Bij Dieue, bakboord achter de gelijknamige sluis zijn nog aanlegplaatsen genoeg vrij. We melden de sluiswachter dat we vandaag stoppen zodat hij dit door kan geven. De sluiswachters vinden dat fijn, want ze weten precies wat er nog in het kanaal zit en kunnen anders naar huis. Je ligt hier tegen een schuine kant, maar met een paar dikke stootzakken is het hier prima liggen. Er is water en stroom en het kost hier niets. Je ligt aan een soort parkje met bankjes en tafels. In het dorp zijn alle boodschappen te halen. Een heerlijke rustige plek om een paar dagen te liggen.

  click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten

Natuurlijk een heerlijke barbecue want het is prachtig weer.
 

click om te vergroten click om te vergroten   click om te vergroten

s-Avonds is er vuurwerk voor de 13e juli. We gaan al om half elf naar de plek waar het afgestoken wordt, maar om half twaalf begint het pas. Men heeft een weg afgezet welke aan een grasland grenst. In het grasland staat het vuurwerk opgesteld en tevens wordt er verschrikkelijke harde muziek gedraaid. Werkelijk niet om aan te horen. Je staat op de weg hoger en je kan daardoor het vuurwerk prima zien. Vanaf de weg probeert de jeugd met vuurpijlen het vuurwerk in het weiland aan te steken, maar er wordt niets aan gedaan. Op de weg worden in het donker rotjes zomaar in het rond gegooid. Als om half twaalf het vuurwerk begint ,verandert de muziek, want het vuurwerk wordt nu afgestoken in combinatie met de muziek. Dat is prachtig gedaan en een half uur zien we werkelijk een mooi vuurwerk. De wind staat onze kant uit waardoor de weg soms zoveel rook krijgt dat je niets meer kan zien. Terug bij de boot een wijntje en erg laat naar bed. Het weer is vandaag prachtig geweest.

click om te vergroten click om te vergroten  
    Hier komt een filmpje van het vuurwerk
Terug naar donderdag 12/7 HOME Verder naar zaterdag 14/7

DAG 12

VAKANTIEREIS 2007 van de motorjachten Molecuul en Cojo

HOME

 

 
dag 12 11-7-2007      
Vertrek PK166,5  09:04   Urenteller 4245h59m
sluis nr. sluisnaam aankomst invaart uitvaart
57 SL25 Planchette pk171   09:40 09:52
58 SL24 Consenvoye pk179   10:33 10:45
59 SL23 Brabant pk181,2   15:42 15:53
60 SL22 Samogneux pk184   16:13 16:22
61 SL21 Champ pk188   16:50 17:03
Aanleg Consenvoye   10:48 15:24
Afstand 33,5Km Totale afstand 608Km  
Motoruren 02h48m Totaal motoruren 70h37m  
Reistijd 03h35m Totale reistijd 87h07m  
Aankomst PK190 17:15    
 


Woensdag 11/7
varen we om negen uur weg. Het is hier weer prachtig varen en de sluizen worden met de hand bediend. Je vaart dan op de Maas en dan weer op het kanaal. Vanuit het kanaal zie je de Maas door het landschap slingeren.
 

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
Wegvaren bij pk166,5 De Maas naast het kanaal de L 'Est Maas

 

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
    Kanaal de L'Est  

 
click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
    Overloop naar Maas  


Soms loopt het kanaal met een waterval in de Maas. Hierboven en onder  is een mooie waterval te zien. Je hebt er geen last van als je er langs vaart.
 

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
   

 Je vaart hier langs de overloop naar de Maas



click om te vergroten

click om te vergroten click om te vergroten

Stuw met plankjes

Sluis Planchette 25   Sluis Planchette 25


De stuwen worden nog steeds bediend door planken te verwijderen en terug te steken..
 

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
Vervallen kanaalwanden


Stukje Maas

  Sluiswachters bootje


Sluis Consenvoye op pk179 is een schuine wanden sluis. Voorheen moest je in de sluis de boot drijvende houden, want je kon niet aanleggen. Ze hebben nu een drijvend steiger in de sluis gelegd. Vroeger stond het op de sluis vol met toeristen die kwamen genieten van de capriolen die de booteigenaren uithaalden. Net achter de sluis bakboord ligt in een inham de haven van Consenvoye. Er ligt maar één boot waarvan niemand zich laat zien, dus ruimte zat. Er staat een waterkraan op de kant. We leggen vast en gaan het dorp in. Een aantal jaren geleden zat hier in een hele grote schuur een rommel zaak, maar deze is helaas verdwenen. Er is eigenlijk niets te beleven in het dorp. Buiten het dorp aan de provinciale weg is wel een benzinepomp, verder zijn er geen winkels. Terug bij de boot gaan we snel de barbecue klaar maken. Er komen zwarte wolken aan, dus het weer gaat veranderen.  Als we net bezig zijn, begint het te plenzen. Voor de barbecue is dit niet zo erg, maar water in het frituurvet is minder. Joop zet zijn frituur snel onder de boom en we vluchten een kwartier naar binnen. Dit zijn we eigenlijk niet gewend in Frankrijk, maar het is overal slecht weer dit jaar. Als de regen weer wat minder is gaan we weer verder en komen er ook twee boten bij. De haven ligt nu eigenlijk vol. Helaas als we klaar zijn met barbecuen komen er nog vier grote jachten aan en die willen hier liggen. Dan zouden we allemaal drie dubbel moeten gaan liggen zoals in Nederland en daar hebben wij in Frankrijk echt geen zin in. Volgens deze mensen kan je verder nergens aanleggen. Wij besluiten verder te gaan want de lol is er af om hier opgesloten te liggen.

click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten click om te vergroten
Sluis Consenvoye 24     Haven Consenvoye

click om te vergroten click om te vergroten  
Barbecue in Consenvoye in de regen     Ree voor boot HELAAS!!!!!!!!!!!

We weten dat je in het kanaal echt bijna overal goed kan aanleggen, maar bij pk188 is wel een erg mooie plek aan een lage damwand. We doen dus nog drie sluizen. Gelukkig geen alcohol controle, want we hadden bij de barbecue wel wat wijn gedronken omdat we niet wisten dat we nog verder moesten. Om 17:15 leggen we aan en geloof me, want ik heb geen foto's gemaakt van deze plek, veel mooier dan in Consenvoye. Je ligt hier midden in de natuur en de vrouwen hebben nog een Ree voor de boot, als de heren een wandeling maken. Helaas!! ze maken een foto, maar alleen de deur van de boot staat er op. We drinken nog een lekker biertje uit Stenay en slapen hier zeer rustig.

click om te vergroten



 

Terug naar dinsdag 10/7 HOME Verder naar donderdag 12/7